13 gennaio 1816, lettera da Livorno a Barcellona affidata ad un forwarder di Genova che l’ha messa in posta segnando al verso il suo intervento: “Forwarded by your most obt. serv.ts Worthington & Darby”. Abbondantemente cosparsa di aceto per la disinfezione, ha scontato 9 reales all’arrivo. Nessun segno di tassa al retro.

Nel testo, di grande interesse, si fa riferimento ad un male contagioso che stava colpendo Noja (l’attuale Noicattaro) ed alle misure messe in atto dal Governo napoletano per arginarlo. Si trattava di quella che è ricordata come “l’ultima peste d’Europa” che colpì la Puglia nel 1815/16 partendo proprio da Noja.